Préparer les épreuves (CCIP, IENA, ECRICOME) d’ anglais aux concours des écoles de commerce.
Dans le cadre de votre préparation des épreuves d’anglais des différents concours d’entrée dans les écoles de commerce (anglais IENA, anglais CCIP, anglais ECRICOME), nous vous fournissons plusieurs fiches de vocabulaire.
Anglais: vocabulaire de la pauvreté
Là encore, la lecture de la presse anglophone (que ce soit la presse papier ou les sites internet) vous permettra d’ actualiser et d’ enrichir (ce qui est un peu paradoxal
dans ce contexte) le vocabulaire de la pauvreté.
| FRANCAIS | ENGLISH |
|---|---|
| Une société à deux vitesse | A two-tier society |
| Une sous-classe | An underclass |
| Pauvre | Poor / Destitute |
| Indigent | Indigent |
| Les défavorisés | The underprivilged / The dispossessed / The have-nots |
| Les nécessiteux | The needy |
| Les opprimés | The downtrodden |
| Les rejetés de la société | The throwaways |
| Les déchets de la société | The human dross The offals |
| La lie | The scum |
| Les déchets | The refuse |
| Une épave | A derelict |
| Un taudis | A slu /m An hovel |
| La zone | The skid-row |
| Frappé par la pauvreté | Poverty-stricken |
| Accablé par la pauvreté | Poverty-ridden |
| Seuil de pauvreté | Poverty line / Poverty threshold |
| Misère noire | Grinding poverty |
| Pauvreté chronique | Entrenched poverty |
| Joindre les deux bouts | To make both ends meet |
| Grapiller une existence | To eke out a living / To scrape a living |
| Salaire de misère | Starvation wage |
| Etre dans la gêne | To be in poor circumstances / To be poorly off / To be badly off |
| Etre fauché | To be broke / To be hard up |
| Ne plus avoir un sou | To be penniless |
| Etre sur la paille | To be strapped |
| Se pauperiser | To become impoverished |
| Glisser dans la pauvreté | To slide into poverty |
| Ressentir la rigueur | To feel the pinch |
| Etre exclu de la reprise | To be untouched by economic recovery |
| Grapiller | To scrimp and save |
| Etre à la rue | To be street-people / To be a down & outer |
| Etre déraciné | To be uprooted |
| Faire la manche | To panhandle |
| Soupe populaire | Soup-line / Bread-line / Soup-kitchen |
| Mendier | To beg |
| Faire les poubelles | To forage in trash |
| Dormir sous les ponts | To sleep rough |
| Refuge | Shelter / Crash-pad |
| Expulser | To evict |
| Armée du salut | Salvation army |
| Non aux normes | Substandard |
| Tanière infecte, bouge | A hellhole |
| Crasseux, infect | Nasty, filthy |
| La crasse | The grab |
| Sale, sordide | Squalid |
| Un grand immeuble d’ habitation | A chicken coop |
| Mourir de froid | To die from exposure / To freeze to death |
Vous souhaitez aller plus loin ? Découvrez les livres que nous conseillons pour préparer les épreuves d’anglais: livres anglais prépa HEC
Laisser un commentaire